Перевод: со всех языков на все языки

I have it only from hearsay - я знаю об этом с чужих слов

1 I have it only from hearsay

Общая лексика: я знаю об этом с чужих слов

Универсальный англо-русский словарь > I have it only from hearsay
2 я знаю об этом с чужих слов

General subject: I have it only from hearsay

Универсальный русско-английский словарь > я знаю об этом с чужих слов
3 hearsay

1. [ʹhıəseı] n
слух, молва

a malicious hearsay - злобная /гнусная/ сплетня

by /from/ hearsay - по слухам

to take smth. on hearsay - принять что-л. на веру

I have it only from hearsay - я знаю об этом с чужих слов
2. [ʹhıəseı] a
основанный на слухах; известный по слухам

hearsay evidence - юр. показание с чужих слов; доказательства, основанные на слухах

hearsay testimony - юр. свидетельские показания с чужих слов

hearsay rule - юр. принцип неприемлемости показаний или доказательств, основанных на слухах

hearsay knowledge - информация из вторых рук; осведомлённость по слухам

НБАРС > hearsay